|
Portages |
|
|
Un portage est une route terrestre utilisée pour transporter une embarcation et son chargement d'un cours d'eau à l'autre ou pour éviter des obstacles sur l'eau, comme des rapides ou des chutes. Le mot portage provient du verbe français porter. Les canots d'écorce étaient conçus pour être légers et portables, en raison des nombreux portages que comportait la nature du Nord. À l'occasion, on cachait des canots près des portages pour les utiliser le printemps suivant; les vestiges de canots sont fréquemment découverts dans ce genre d'endroit.
Les portages constituent une partie importante du déplacement en canot du territoire des Dogrib. Le paysage rocailleux du Bouclier canadien se prête bien à une configuration de cours d'eau ponctués de rapides; certaines routes peuvent comprendre jusqu'à cinquante ou soixante portages.
|
|
|
| |
|
 |
|
The late Nick Black (Tom Andrews/PWNHC)
|
 |
|
|
|
Cliquez pour agrandir
|
|
